Dimitri and Pierrot set off on a tree top adventure course. They wish to become real adventurers and win women's hearts. But their harnesses are too tight around their crotches, making them uncomfortable and reconsidering their lifestyles.