A ten minute wait in a medical clinic forces a young mother and her daughter to collude together at a pivotal point in time that will shape both their lives together.