Zico has a thirst for elsewhere. He embarks on a cargo shop in Le Havre. Soon, tensions with the rest of the crew and repeated damages undermine his dreams of adventures.