In a pristine 1950s suburb, a newlywed discovers cryptic puzzles in the daily newspaper that hint at a buried town secret and her husband’s past. As the clues unravel, so does her reality.