This film focuses on the links between Maori tattoo artists from New Zealand (James Webster, Juliee Paama Penguely, Moko de la Terre) and those from French Polynesia (Roonui Anania, Chimé, Laurent Purotu). With interventions by specialists Sébastien Galliot and Michael Koch.