A taut drama set in a travelling pickup truck about an all-female love triangle, Swerve is an unsettling examination of contemporary love and friendship.