Desperate for a promotion, a Chinese American woman enlists her “perfect” brother to help exploit her grandpa’s death anniversary for her company’s AAPI heritage month social takeover.