A restaurant owner and her chef find themselves at odds as they struggle to crack the code of an old family recipe.