In an exuberant half-hour from 2002, Patrice O’Neal goes after the real ways we all feel about sex, race, and each other.