'One On One' follows Alex and Trevor as they work out their relationship on and off the basketball court, after one of them asks the other one to join a waltz class together.