A first-time contestant on a reality dating show finds the authentic connection she craves in a man who isn't all that he seems.