This three-generation-spanning film offers a revealing look at the most powerful and influential family of the USA's 20th Century: the Kennedys of Massachusetts.