When a nonverbal autistic teen's family is falling apart, he must find his voice to keep them together.