A complicated friendship between a young Somali and Nigerian man unfolds against the chaos of gentrification and displacement in the small immigrant community in Cardiff known as Tiger Bay.