At the hands of an Irish blacksmith, a forge, three centuries old, gives birth to a memorial for a legendary Celtic figure still remembered after three millennia.