South African Vincent Moloi’s Berea is a compelling drama about the anxiety of an elderly gentleman disoriented by the radical urbanization of his neighbourhood.