"Aw, Shucks!" sees film genres collide as a young couple's perfect date is unceremoniously crashed by an old foe.