The newly-restored film by one of Korea's first female director follows a female judge's struggles in balancing her duties as a mother and a public official.